1
00:02:14,130 --> 00:02:17,720
<i>لقد تيتمت في سن مبكرة
ولم يتم ذكر اسمه مطلقًا.</i>

2
00:02:17,800 --> 00:02:19,800
<i>لقد أطلق عليّ الناس اسم "بلا اسم" ببساطة.</i>

3
00:02:19,890 --> 00:02:22,970
<i>مع عدم وجود اسم عائلة للارتقاء إليه،
ونذرت نفسي للسيف.</i>

4
00:02:23,060 --> 00:02:26,770
<i>قضيت 10 سنوات في الإتقان
مهارات فريدة كمبارز.</i>

5
00:02:26,850 --> 00:02:29,270
<ط> ملك تشين
وقد استدعاني إلى المحكمة،</i>

6
00:02:29,350 --> 00:02:32,770
<i>على ما أنجزته
لقد أذهلت المملكة.</i>

7
00:03:07,520 --> 00:03:09,020
بأمر صاحب الجلالة

8
00:03:09,100 --> 00:03:13,600
لقد سافرنا بين عشية وضحاها لجلب
المحارب لرؤيتك، رئيس الوزراء.

9
00:03:32,540 --> 00:03:36,540
السماء والثلج والسيف المكسور.

10
00:03:36,630 --> 00:03:38,750
لمدة 10 سنوات
هؤلاء القتلة الثلاثة من تشاو

11
00:03:38,840 --> 00:03:41,670
لقد تآمروا مرارا وتكرارا
لقتل جلالته

12
00:03:41,760 --> 00:03:45,640
لذلك فهو لم يعرف
ليلة نوم هادئة واحدة.

13
00:03:46,600 --> 00:03:49,810
اليوم نكتشف أن البطل
من مملكتنا العظيمة تشين

14
00:03:49,890 --> 00:03:52,180
لديه بمفرده
قضى على العدو.

15
00:03:52,270 --> 00:03:57,860
من الآن فصاعدا جلالته
يمكن مرة أخرى النوم دون خوف!

16
00:03:57,940 --> 00:04:00,230
حاشية صاحب الجلالة
تهنئته.

17
00:04:00,320 --> 00:04:05,240
لقد أرسلت السماء محاربًا عظيمًا
لهزيمة القتلة!

18
00:04:17,790 --> 00:04:20,460
بأمر جلالته
استدعاء المحارب!

19
00:04:57,460 --> 00:04:58,920
عندما تدخل القصر

20
00:04:59,000 --> 00:05:00,750
تبقى دائما 100 خطوة
من العرش

21
00:05:00,840 --> 00:05:02,920
أو سيتم قتلك دون سؤال.

22
00:05:03,010 --> 00:05:05,010
من فضلك لا تنسى!

23
00:05:34,040 --> 00:05:35,500
لمدة 10 سنوات،

24
00:05:35,580 --> 00:05:38,580
لم يقترب أحد
على مسافة 100 خطوة من العرش.

25
00:05:38,670 --> 00:05:41,920
- هل تعرف لماذا؟
- القتلة كانوا في كل مكان.

26
00:05:42,500 --> 00:05:43,550
صحيح.

27
00:05:43,630 --> 00:05:46,050
ما دام هناك قتلة
لا أستطيع إزالة درعي.

28
00:05:46,130 --> 00:05:49,510
والآن بعد أن اقتلعت هذا الشر
بالنيابة عنا،

29
00:05:49,590 --> 00:05:51,850
ماذا تريد كمكافأة؟

30
00:05:51,930 --> 00:05:54,970
لتخليص تشين العظيمة من أعدائها
هو واجبي. لا أرغب في أي مكافأة.

31
00:05:55,060 --> 00:05:57,810
وفقا لقانون تشين،
يجب أن تتم مكافأتك بشكل صحيح.

32
00:06:03,650 --> 00:06:06,780
رمح السماء الفضي

33
00:06:07,780 --> 00:06:12,160
وقد أصيب عدد لا يحصى من
محاربينا تشين الشجعان.

34
00:06:13,200 --> 00:06:14,240
انطق مرسومي!

35
00:06:14,330 --> 00:06:17,540
بأمر صاحب الجلالة
هو الذي يهزم القاتل سكاي

36
00:06:17,620 --> 00:06:20,830
سيتم منح 1000 قطعة من الذهب
والسيطرة على أكثر من 1000 أسرة.

37
00:06:20,920 --> 00:06:24,590
تقدم خلال 20 خطوة من العرش
وأشرب بجلالته!

38
00:06:39,480 --> 00:06:42,860
بحسب معلوماتي.
أنت مواطن تشين.

39
00:06:42,940 --> 00:06:45,650
خادمك المتواضع بلا إسم،
حاكم منطقة لان منغ.

40
00:06:45,730 --> 00:06:49,400
مجرد حاكم محلي! مع السلطة
على مساحة لا تزيد عن 10 أميال مربعة!

41
00:06:49,490 --> 00:06:52,570
وهذا هو أدنى رتبة من المكاتب
في مملكتنا.

42
00:06:52,660 --> 00:06:56,490
ما مكنك من التغلب
القتلة الثلاثة القاتلين من تشاو؟

43
00:06:56,580 --> 00:06:58,540
لقد تعاملت معهم واحدا تلو الآخر.

44
00:06:58,620 --> 00:07:00,500
أخبرني بالتفصيل.

45
00:07:00,580 --> 00:07:04,460
ربما جلالتك سمعت ذلك
هل كان السيف المكسور والثلج عاشقين؟

46
00:07:04,540 --> 00:07:05,920
بالفعل لدي.

47
00:07:06,000 --> 00:07:07,670
وكان جلالتك على علم بذلك

48
00:07:07,760 --> 00:07:09,340
أنهم لم يتحدثوا
لبعضهم البعض لمدة ثلاث سنوات؟

49
00:07:09,420 --> 00:07:11,840
ثلاث سنوات بدون كلمات؟
لماذا كان ذلك؟

50
00:07:11,930 --> 00:07:15,850
قضى سنو ليلة واحدة مع سكاي
كمحبين.

51
00:07:15,930 --> 00:07:17,970
أخذ السيف المكسور هذا الأمر على محمل الجد.

52
00:07:18,060 --> 00:07:20,640
لماذا لم أسمع عن هذا؟

53
00:07:20,730 --> 00:07:23,900
لقد استغرق خادمك الكثير من الجهد
لكشف هذا السر.

54
00:07:25,730 --> 00:07:28,230
لخلق شرخ بين
الثلج والسيف المكسور,

55
00:07:28,320 --> 00:07:30,950
كان علي أن أتخلص أولاً من سكاي.

56
00:07:31,030 --> 00:07:34,160
لقد بدأت في فهم استراتيجيتك.

57
00:07:34,240 --> 00:07:35,910
جلالتك هو الأكثر إدراكا.

58
00:07:35,990 --> 00:07:38,370
ماذا استخدمت لهزيمة سكاي؟

59
00:07:39,500 --> 00:07:40,540
السيف.

60
00:07:42,370 --> 00:07:46,130
<ط> داخل Lan Meng، هذه هي مسؤوليتي
للقبض على المجرمين.</i>

61
00:07:46,210 --> 00:07:50,170
<i>في اليوم الخامس من الشهر السادس
ظهرت السماء في بيت الشطرنج.</i>

62
00:07:50,300 --> 00:07:51,720
<i>لقد سمعت</i>

63
00:07:51,800 --> 00:07:54,930
<ط>أنه كان من محبي الشطرنج
والموسيقى، وكان زائرًا متكررًا.</i>

64
00:08:14,240 --> 00:08:16,820
حراس النخبة السبعة
من محكمة تشين...

65
00:08:16,910 --> 00:08:20,040
لقد كنا نتبعك منذ أيام.
أنت رهن الاعتقال!

66
00:08:20,120 --> 00:08:23,710
كشف سلاحك
وعرف نفسك!

67
00:10:01,050 --> 00:10:03,010
وقف!

68
00:10:11,360 --> 00:10:13,940
الوالي المحلي.
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

69
00:10:14,030 --> 00:10:15,860
هذه المنطقة تحت سيطرتي!

70
00:10:15,940 --> 00:10:17,360
و؟

71
00:10:17,450 --> 00:10:21,370
أنت مجرم مطلوب!
أنا هنا لإلقاء القبض عليك!

72
00:11:57,210 --> 00:12:01,010
سيدي، هل تتفضل بما فيه الكفاية
لتعزف لنا لحناً آخر؟

73
00:12:26,200 --> 00:12:31,120
<ط> الفنون القتالية والموسيقى
نتشارك نفس المبادئ.</i>

74
00:12:31,200 --> 00:12:35,120
<ط>كلاهما يتصارع مع الحبال المعقدة
والألحان النادرة.</i>

75
00:12:35,210 --> 00:12:39,800
<ط> وقفنا في مواجهة بعضنا البعض
لفترة طويلة،</i>

76
00:12:39,880 --> 00:12:41,670
<i>لم يقم أي منا بأي خطوة</i>

77
00:12:41,760 --> 00:12:46,260
<i>بينما تكشفت معركتنا
في أعماق عقولنا.</i>

78
00:15:35,100 --> 00:15:36,680
كم يجب أن يكون سيفك سريعًا!

79
00:15:39,680 --> 00:15:43,850
لقد اعتزت بنفسي بمعرفة ذلك
كل ركن من أرضنا.

80
00:15:43,940 --> 00:15:46,110
ومع ذلك لم أكن على علم بذلك

81
00:15:46,190 --> 00:15:49,530
داخل منطقة Lan Meng الصغيرة
هناك مثل هذه الموهبة مثلك.

82
00:15:54,370 --> 00:15:56,160
السيف المكسور.

83
00:15:57,870 --> 00:15:59,540
الثلج الطائر.

84
00:15:59,620 --> 00:16:01,120
بأمر جلالته:

85
00:16:01,210 --> 00:16:05,630
القتلة السيف المكسور والطيران
لقد عمل سنو دائمًا كشركاء.

86
00:16:05,710 --> 00:16:08,380
ومن يقضي على أحدهما

87
00:16:08,460 --> 00:16:11,300
حصل على 10000 قطعة من الذهب
وإدارة أكثر من 5000 أسرة.

88
00:16:11,380 --> 00:16:14,840
تقدم خلال 10 خطوات
وأشرب بجلالته!

89
00:16:25,060 --> 00:16:28,650
قبل ثلاث سنوات ثلج وكسر
اقتحم السيف قصرنا معًا.

90
00:16:28,730 --> 00:16:32,070
ثلاثة آلاف جندي
لم يتمكنوا من مقاومتهم.

91
00:16:33,860 --> 00:16:40,120
لقد أفرغت هذه القاعة العظيمة منذ ذلك الحين،
لذلك ليس هناك مكان للاختباء!

92
00:16:41,120 --> 00:16:43,960
هل تقول أن سيفك
كان أسرع من لهم مجتمعة؟

93
00:16:44,040 --> 00:16:46,040
لا.

94
00:16:48,290 --> 00:16:50,750
فكيف تمكنت من ذلك
للتغلب عليها؟

95
00:16:58,100 --> 00:17:02,020
<i>لقد كنت متنكرًا في زي مواطن من تشاو
وذهب للبحث عنهم هناك.</i>

96
00:17:02,850 --> 00:17:09,770
<ط> ترددت شائعات أنهم كانوا مختبئين
في مدرسة صغيرة للخط.</i>

97
00:17:10,360 --> 00:17:13,570
<i>لقد وصلت كقوات صاحب الجلالة
اقترب.</i>

98
00:17:13,650 --> 00:17:16,320
<i>هرب الناس مذعورين.</i>

99
00:17:16,410 --> 00:17:19,160
<i>الطلاب فقط
وبقي سيدهم.</i>

100
00:17:19,240 --> 00:17:22,370
لماذا أتيت في مثل هذا الوقت؟

101
00:17:22,450 --> 00:17:25,000
من أنت؟

102
00:17:25,080 --> 00:17:27,710
أنا من مقاطعة صغيرة في تشاو.

103
00:17:27,790 --> 00:17:31,420
كانت رغبة والدي المحتضرة هي الحصول على
تمرير من مدرستك المرموقة.

104
00:17:31,500 --> 00:17:36,220
أخشى أن هذا قد يكون اليوم الأخير
من مدرستنا.

105
00:17:36,300 --> 00:17:38,970
ضيفي الكريم،
من الخط الذي تبحث عنه؟

106
00:17:39,050 --> 00:17:41,100
سيد السيف المكسور.

107
00:17:41,180 --> 00:17:44,020
<i>قوة السيف المكسور
كان واضحًا لي على الفور.</i>

108
00:17:44,100 --> 00:17:47,940
<i>تقول الشائعات أن مهاراته في فنون الدفاع عن النفس
كانت متجذرة في خطه.</i>

109
00:17:48,020 --> 00:17:50,690
<i>من أجل اكتشاف المبارز،</i>

110
00:17:50,770 --> 00:17:54,320
<i>كان علي أن أدرس الخطاط أولاً.</i>

111
00:17:55,700 --> 00:17:57,860
- ما هي الشخصية التي تسعى إليها؟
- "السيف."

112
00:18:01,490 --> 00:18:04,240
ضيفي الكريم مغرم بالسيوف؟

113
00:18:05,200 --> 00:18:08,120
أنا مجرد الوفاء
رغبة والدي الأخيرة.

114
00:18:17,930 --> 00:18:20,090
ما البعد من التمرير؟

115
00:18:20,180 --> 00:18:21,180
ثمانية أقدام.

116
00:18:21,260 --> 00:18:24,430
تتطلب التمريرة بهذا الحجم حبرًا أحمر.

117
00:18:24,520 --> 00:18:28,640
السيد يرغب في استعارة بعض الحبر الأحمر
من العشيقة.

118
00:18:33,440 --> 00:18:35,780
السيد يرغب في استعارة بعض الحبر الأحمر.

119
00:18:42,700 --> 00:18:45,160
هل سمعت عشيقتي طلبي؟

120
00:18:45,240 --> 00:18:48,540
السيد يرغب في استعارة بعض الحبر الأحمر.

121
00:18:50,710 --> 00:18:52,710
أخبره أن يأتي بنفسه

122
00:19:07,180 --> 00:19:10,230
يطلب الطالب الخاص بك بكل احترام
بعض الحبر الأحمر.

123
00:19:36,840 --> 00:19:39,920
<ط> لم يكن السيف المكسور كذلك
بدأت في التمرير</i>

124
00:19:40,050 --> 00:19:44,090
<i>عندما وصلت قوات جلالتك
على أبواب المدينة.</i>

125
00:20:30,430 --> 00:20:32,100
الاستعداد!

126
00:20:52,830 --> 00:20:53,910
يرسم!

127
00:20:56,500 --> 00:20:58,920
<i>جيش جلالتك
لم يخسر حربًا أبدًا</i>

128
00:20:59,000 --> 00:21:03,760
<i>لأنهم لا يقللون من شأنهم أبدًا
عدوهم. تكتيكاتهم رائعة</i>

129
00:21:03,840 --> 00:21:07,590
<i>والرماة منقطع النظير
في مداها ودقتها.</i>

130
00:21:07,680 --> 00:21:13,520
<i>أينما يغامرون
سمعتهم تسبقهم.</i>

131
00:21:25,820 --> 00:21:28,820
عاصفة! عاصفة! عاصفة!

132
00:22:12,620 --> 00:22:15,080
يجب أن تتذكروا جميعا

133
00:22:15,160 --> 00:22:17,790
قد تكون سهام تشين قوية.

134
00:22:17,870 --> 00:22:21,460
قد يخترقون مدننا
وتدمير مملكتنا.

135
00:22:21,540 --> 00:22:24,590
لكنهم لا يستطيعون القضاء أبدا
كلماتنا المكتوبة!

136
00:22:25,590 --> 00:22:26,840
اليوم

137
00:22:26,920 --> 00:22:31,720
سوف تتعلمون جميعا
الروح الحقيقية لفننا.

138
00:22:58,710 --> 00:23:01,620
عاصفة! عاصفة! عاصفة!

139
00:23:21,650 --> 00:23:24,110
شعب تشاو،
هل حقا لم يتحركوا؟

140
00:23:24,190 --> 00:23:26,400
أشخاص من تشاو
قوية بشكل خاص في الروح.

141
00:23:26,480 --> 00:23:29,240
لقد طلبت شخصية "السيف".
لماذا كان من الصعب القيام به؟

142
00:23:29,320 --> 00:23:32,200
هناك عادة 19 طريقة
لكتابة هذه الشخصية .

143
00:23:32,280 --> 00:23:36,830
ما طلبته من السيف المكسور
كان الاختلاف العشرين.

144
00:23:36,910 --> 00:23:38,240
الخط والسيف

145
00:23:38,330 --> 00:23:39,870
كلاهما يعتمد على الدمج
قوة المعصم

146
00:23:39,960 --> 00:23:41,250
مع الروح في القلب.

147
00:23:41,330 --> 00:23:45,290
سيكشف هذا الاختلاف العشرين
جوهر مهاراته في المبارزة.

148
00:23:45,380 --> 00:23:48,760
أعتقد أن شخصية واحدة
يمكن كتابتها بـ 19 طريقة مختلفة!

149
00:23:48,840 --> 00:23:53,380
كيف يمكن للناس التواصل متى
أنهم لا يفهمون بعضهم البعض؟

150
00:23:53,470 --> 00:23:55,510
بمجرد أن انتصرت
الممالك الست

151
00:23:55,600 --> 00:23:57,640
وقمع كل شيء آخر
الدول المتمردة

152
00:23:57,720 --> 00:24:01,730
سأخلص البلاد
من هذه الارتباكات اليائسة،

153
00:24:01,850 --> 00:24:04,020
الحفاظ على لغة واحدة موحدة
للأرض كلها.

154
00:24:04,110 --> 00:24:05,270
لن يكون هذا شيئا؟

155
00:24:05,360 --> 00:24:07,610
هل جلالتك لا تتوقف
بعد هزيمة الممالك الست؟

156
00:24:07,690 --> 00:24:09,780
الممالك الست لا شيء!

157
00:24:09,860 --> 00:24:12,570
أنوي قيادة جيشنا
إلى كل ركن من أركان هذه الأرض

158
00:24:12,660 --> 00:24:15,870
حتى أنشأنا
إمبراطورية واسعة وقوية!

159
00:24:51,440 --> 00:24:52,990
يجب أن تكون عشيقة فلاينج سنو.

160
00:24:53,070 --> 00:24:56,320
- لماذا تغادر؟
- سأقوم بصد السهام.

161
00:24:56,410 --> 00:24:58,870
ليست هناك حاجة لك. يرجى التقاعد.

162
00:24:58,950 --> 00:25:02,290
رماة تشين أسطوريون.

163
00:25:02,370 --> 00:25:05,540
قد لا تكون السيدة سنو قادرة على ذلك
لصدهم بنفسها.

164
00:25:29,610 --> 00:25:32,610
عاصفة! عاصفة! عاصفة!

165
00:27:14,380 --> 00:27:16,300
لقد كنت رائعًا جدًا.

166
00:27:16,380 --> 00:27:18,380
السيدة سنو متفوقة بكثير.

167
00:27:19,010 --> 00:27:21,680
أنت لم تأتي للخط.

168
00:27:22,340 --> 00:27:23,430
من أنت؟

169
00:27:23,510 --> 00:27:27,060
لقد أحضرت شيئا لتظهر لك.

170
00:27:28,980 --> 00:27:30,980
من فضلك قابلني في المكتبة
في منتصف الليل.

171
00:27:38,740 --> 00:27:41,740
- الخط الجميل.
- المبارزة الجميلة.

172
00:27:41,820 --> 00:27:44,200
لكنك لم ترني
استخدم سيفي.

173
00:27:44,280 --> 00:27:47,160
بدون سيفك
لن يكون هذا التمرير موجودًا.

174
00:27:48,540 --> 00:27:50,710
من فضلك قابلني في المكتبة
في منتصف الليل.

175
00:27:50,790 --> 00:27:52,870
لدي شيء لتظهر لك.

176
00:27:53,790 --> 00:27:56,340
<ط>بينما عدة مئات الآلاف
قوات تشين</i>

177
00:27:56,420 --> 00:28:00,210
<i>كانوا يستعدون للهجوم التالي،</i>

178
00:28:00,670 --> 00:28:02,840
<ط> قضيت الليل
أفكر في التمرير،</i>

179
00:28:02,930 --> 00:28:06,430
<i>على أمل اكتشاف السر
وراء مهارات Broken Sword.</i>

180
00:28:17,020 --> 00:28:19,690
أنت تقول هذا الخط
يحتوي على سر المبارزة بالسيف،

181
00:28:19,780 --> 00:28:23,280
لكن لا أستطيع رؤية أي شيء غير عادي هنا.

182
00:28:24,740 --> 00:28:27,700
الفرشاة والسيف
ترتبط بشكل أساسي.

183
00:28:27,790 --> 00:28:30,790
ولا ينكشف سرهم إلا لهؤلاء
من يستطيع إدراك الارتباط.

184
00:28:31,410 --> 00:28:34,080
- ويمكنك؟
- ليس تماما.

185
00:28:34,170 --> 00:28:38,250
ثم كيف كنت قادرا على التحدي
اثنان منهم؟

186
00:28:49,520 --> 00:28:52,850
- السماء سقطت بسيفك؟
- نعم.

187
00:28:55,650 --> 00:28:58,650
من أنت؟ لماذا أتيت؟

188
00:28:59,230 --> 00:29:02,570
أنا مواطن تشين.
لدي رسالة من سكاي.

189
00:29:02,650 --> 00:29:03,900
يتكلم.

190
00:29:03,990 --> 00:29:08,240
قال سكاي إنه عاش حياته دائمًا
دون عبء أو مسؤولية.

191
00:29:08,330 --> 00:29:11,080
شخص واحد فقط كان لديه من أي وقت مضى
لمست قلبه.

192
00:29:11,160 --> 00:29:13,790
- من؟
- الثلج الطائر.

193
00:29:25,220 --> 00:29:28,640
وقال سكاي إنه متأكد
سوف ينتقم سنو لموته.

194
00:29:38,560 --> 00:29:42,020
إذا وافقت على مبارزة، قابلني
في معسكر جيش تشين غدا.

195
00:31:46,940 --> 00:31:48,320
غادر الآن.

196
00:31:53,950 --> 00:31:55,490
استمر!

197
00:32:21,390 --> 00:32:23,140
أعلم أنك رأيتنا!

198
00:32:27,820 --> 00:32:30,150
أردت عمدا أن ترانا!

199
00:32:32,530 --> 00:32:34,570
أنت لم تعد في قلبي!

200
00:34:08,460 --> 00:34:10,880
نحن على حد سواء أحمق جدا.

201
00:35:05,930 --> 00:35:08,730
أنا لن أقاتل معك.

202
00:35:08,810 --> 00:35:10,810
يرجى المغادرة.

203
00:35:13,360 --> 00:35:16,280
انا ذاهب لقتلك
والانتقام من سيدي!

204
00:36:15,630 --> 00:36:18,670
وبما أنك تريد أن تموت،
سأساعدك.

205
00:38:42,520 --> 00:38:43,900
على ماذا تضحك؟

206
00:38:44,610 --> 00:38:47,780
ما فعلته الليلة الماضية.
لقد كان غبيًا بشكل لا يصدق.

207
00:39:28,990 --> 00:39:33,120
<ط> عندما قاتلنا،
استطعت أن أرى أن خطتي قد نجحت.</i>

208
00:39:33,200 --> 00:39:36,240
<i>كانت عاطفية ومضطربة،
غير قادر على التركيز.</i>

209
00:39:36,330 --> 00:39:39,160
<i>لقد هزمتها بسهولة.</i>

210
00:39:52,300 --> 00:39:56,060
من كان يظن ذلك
السيف المكسور والثلج

211
00:39:56,140 --> 00:39:58,350
كانت هشة عاطفيا جدا.

212
00:40:16,200 --> 00:40:19,580
أنت تقول أنك انتصرت
من خلال وضعهم ضد بعضهم البعض؟

213
00:40:19,660 --> 00:40:20,660
نعم.

214
00:40:21,250 --> 00:40:25,330
والسبب أنهم أصبحوا أعداء
كان لأنهم كانوا يشعرون بالغيرة؟

215
00:40:25,420 --> 00:40:26,420
نعم.

216
00:40:26,880 --> 00:40:29,550
يبدو أن قصتك منطقية

217
00:40:29,630 --> 00:40:34,220
ولكن في رأيي لديك
التقليل من شخص واحد.

218
00:40:35,510 --> 00:40:36,510
من؟

219
00:40:37,350 --> 00:40:38,350
أنا.

220
00:40:39,060 --> 00:40:42,430
هل ترغب في معرفة أي نوع من
الانطباع الذي تركوه علي؟

221
00:40:43,270 --> 00:40:46,940
قبل ثلاث سنوات، كان لي مرة واحدة
وحاربتهم وجها لوجه.

222
00:40:47,020 --> 00:40:51,110
لقد وجدت لهم على حد سواء
مشرفة واستثنائية،

223
00:40:51,190 --> 00:40:53,780
بالكاد الناس ضيقي الأفق
تقول.

224
00:40:53,860 --> 00:40:56,320
هذا هو السبب في الثلج والسماء
لم يكن لديك علاقة غرامية.

225
00:40:56,410 --> 00:40:58,280
الثلج والسيف المكسور
لم يكونوا أعداء.

226
00:40:58,370 --> 00:41:01,200
بمعنى آخر، قصتك كلها كذبة!

227
00:41:04,370 --> 00:41:08,040
شيء واحد فقط كان صحيحا.

228
00:41:09,210 --> 00:41:12,630
لا بد أن (سكاي) عرفت أحدكم.

229
00:41:12,720 --> 00:41:15,130
أيها؟

230
00:41:15,220 --> 00:41:16,220
أنت.

231
00:41:17,550 --> 00:41:21,890
أظن أنك وسكاي كنتما حلفاء.

232
00:41:21,980 --> 00:41:24,890
لقد تمكنت من هزيمته
لسبب واحد فقط.

233
00:41:24,980 --> 00:41:26,230
ما السبب؟

234
00:41:28,060 --> 00:41:29,730
لقد خسر أمامك عمدا!

235
00:41:35,450 --> 00:41:38,780
<i>من أجل اغتيالي،
قام كلاكما بقتال،</i>

236
00:41:38,870 --> 00:41:41,490
<i>استخدام حراسي كشهود.</i>

237
00:41:41,580 --> 00:41:44,160
<i>لم يكن وضع هذا الفخ أمرًا صعبًا.</i>

238
00:41:44,250 --> 00:41:48,750
<i>كان الجزء الصعب هو إقناع سكاي
ليضع حياته بين يديك.</i>

239
00:41:48,840 --> 00:41:52,170
<i>قد يكون سيفك سريعًا،
لكن ليس بما يكفي لهزيمة سكاي.</i>

240
00:41:52,260 --> 00:41:54,800
<i>ومع ذلك فقد وقع تحت نصلك عن طيب خاطر.</i>

241
00:41:54,880 --> 00:41:57,550
<i>يا لها من شجاعة، ويا لها من شجاعة!</i>

242
00:41:57,640 --> 00:42:01,510
<i>لذا أصبحت Sky شريكك الأول.</i>

243
00:42:03,730 --> 00:42:08,190
كان سكاي رجلاً فخوراً ويحترم
نفسه لا مثيل له في هذه الأرض.

244
00:42:08,270 --> 00:42:12,650
ما الذي جعله يعتقد أنك سوف
ينجح حيث فشل؟

245
00:42:14,190 --> 00:42:17,360
إلا إذا كان من أجل اغتيالي،

246
00:42:17,450 --> 00:42:20,490
لقد قضيت السنوات العشر الماضية
صقل مهارة فريدة من نوعها،

247
00:42:20,580 --> 00:42:23,620
مناورة قاتلة
أن لا أحد يستطيع التصدي؟

248
00:42:33,500 --> 00:42:37,170
بعد هزيمة Sky، يمكنك ذلك بالفعل
تأتي ضمن 20 خطوة من العرش.

249
00:42:37,260 --> 00:42:40,300
لماذا كنت في حاجة
السيف المكسور والثلج كذلك؟

250
00:42:40,390 --> 00:42:46,390
أظن أنك يجب أن تكون في الداخل
10 خطوات من هدفك لتكون فعالة.

251
00:42:46,480 --> 00:42:53,230
لذا، كنت بحاجة إلى شريك آخر
لمساعدتك على التقدم 10 خطوات أخرى!

252
00:42:55,820 --> 00:42:58,320
<i>أعتقد أنه على الرغم من ذلك
السيف المكسور والثلج</i>

253
00:42:58,400 --> 00:42:59,910
<i>لم أقابل سكاي من قبل.</i>

254
00:42:59,990 --> 00:43:03,990
<ط> لقد فهموا في وقت واحد
لماذا وافق على خطتك.</i>

255
00:43:16,510 --> 00:43:19,340
كم أنا بعيد عن رفوف الكتب؟

256
00:43:20,390 --> 00:43:23,720
- حوالي 10 خطوات.
- جيد. عشر خطوات هي.

257
00:44:08,180 --> 00:44:12,190
أحتاج فقط إلى واحد منكم لمساعدتي.
يرجى أن تقرروا بينكم.

258
00:44:12,270 --> 00:44:14,860
صباح الغد،
في معسكر جيش تشين.

259
00:44:27,580 --> 00:44:29,870
ما أسرع سيفه!

260
00:44:30,750 --> 00:44:31,710
نعم.

261
00:44:31,790 --> 00:44:34,540
كان سكاي أحد أعظم المحاربين
من عصرنا.

262
00:44:34,630 --> 00:44:37,960
ومع ذلك كان على استعداد
ليعطي حياته لهذا الرجل.

263
00:44:38,050 --> 00:44:41,840
ولهذا السبب لديه القدرة
لاغتيال ملك تشين.

264
00:44:44,220 --> 00:44:45,430
يجب أن نذهب غدا.

265
00:44:46,220 --> 00:44:49,260
الذهاب هو الموت.

266
00:44:52,100 --> 00:44:53,520
ثم دعونا نموت معا.

267
00:45:55,370 --> 00:45:57,330
أنت تسبقني بخطوة واحدة.

268
00:46:18,190 --> 00:46:21,360
أخشى أنني قد أحدثت جرحًا عميقًا جدًا.

269
00:46:21,440 --> 00:46:24,190
كان ينبغي أن أكون الشخص الذي يذهب.

270
00:46:25,360 --> 00:46:26,900
أريدك أن تستمر في العيش.

271
00:46:27,530 --> 00:46:31,030
لو مت كيف أعيش؟

272
00:46:32,870 --> 00:46:36,960
وعدني أنك سوف تعيش بشكل جيد
عندما ذهبت.

273
00:46:45,010 --> 00:46:46,670
قل ذلك!

274
00:46:58,390 --> 00:46:59,560
أنا سوف.

275
00:47:08,860 --> 00:47:11,280
القمر سيكون هنا قريبا
للاعتناء بك.

276
00:47:14,540 --> 00:47:16,410
يجب أن أذهب.

277
00:48:47,800 --> 00:48:50,510
خادمك بلا اسم
محافظ لان منغ.

278
00:48:50,630 --> 00:48:52,590
لقد جئت إلى تشاو
للقبض على هذا القاتل.

279
00:48:52,680 --> 00:48:54,130
من فضلك دعني أقاتلها وحدي.

280
00:48:54,220 --> 00:48:56,550
هذا مجرم خطير
مطلوب من صاحب الجلالة.

281
00:48:56,640 --> 00:48:59,350
والآن بعد أن تم العثور عليها،
ومن واجبي أن أعتقلها.

282
00:48:59,430 --> 00:49:03,560
لدي اتفاق مسبق
مع القاتل ليقاتلها بمفردها.

283
00:49:03,640 --> 00:49:07,690
إذا لم أتمكن من النجاح
لا تتردد في التدخل.

284
00:49:07,770 --> 00:49:10,150
من فضلك أعطني الإذن للمضي قدما.

285
00:49:51,230 --> 00:49:53,230
اخلع سيفك!

286
00:50:26,520 --> 00:50:28,100
قم بحركتك الآن!

287
00:50:33,110 --> 00:50:35,990
أموت طوعا من أجل قضيتنا.
يرجى اتخاذ الخطوة الخاصة بك!

288
00:51:35,170 --> 00:51:36,500
ما مدى سرعة سيفك!

289
00:52:39,360 --> 00:52:42,780
<i>أظن أنك خاضت معركة
بالسيف المكسور أيضًا.</i>

290
00:52:42,860 --> 00:52:44,610
<i>مثل القتال بينك وبين Sky</i>

291
00:52:44,700 --> 00:52:48,490
<i>تقاتلت أنت وBroken Sword
في أعماق عقولكم.</i>

292
00:52:48,580 --> 00:52:51,000
<ط> باستثناء أيا منكم
أراد إيذاء الآخر،</i>

293
00:52:51,080 --> 00:52:55,790
<i>لكننا كنا راضين بالمضي قدمًا
الحركات الشريفة.</i>

294
00:52:55,880 --> 00:52:59,170
<i>كان هذا أيضًا بمثابة تكريم للثلج.</i>

295
00:56:05,820 --> 00:56:08,320
طلب مني المعلم أن أعطيك سيفه.

296
00:56:12,410 --> 00:56:13,610
لماذا فعل هذا؟

297
00:56:14,120 --> 00:56:17,370
سيظل السيد والثلج دائمًا
نكون معًا في الحياة أو في الموت،

298
00:56:17,450 --> 00:56:20,960
وسيوفهم لن تفرق أبدا.

299
00:56:31,510 --> 00:56:36,140
طلب مني المعلم أن أعطيك سيفه
للمساعدة في اغتيال ملك تشين.

300
00:57:07,500 --> 00:57:11,920
<i>السماء والسيف المكسور والثلج
أعطوا أنفسهم بطرق مختلفة،</i>

301
00:57:12,010 --> 00:57:14,260
<i>لكي تتمكن من الحضور
على مسافة 10 خطوات مني.</i>

302
00:57:14,680 --> 00:57:17,470
الثلاثة كانوا على استعداد
أن يعهدوا بحياتهم إليك.

303
00:57:17,550 --> 00:57:20,390
بالتأكيد لا يمكن للمرء أن يطلب المزيد من الصديق.

304
00:57:21,020 --> 00:57:24,520
ولهذا السبب أنت الأكثر
قاتل خطير منهم جميعا!

305
00:57:37,160 --> 00:57:42,500
- كيف عرف جلالتك هذا؟
- الشمعة تشتعل أمامي

306
00:57:42,580 --> 00:57:44,580
يمكن أن يشعر نيتك القاتلة.

307
00:57:50,210 --> 00:57:53,670
ثلاثتهم وأنت

308
00:57:53,760 --> 00:57:56,300
كانوا جميعا على استعداد للموت من أجل قضيتك.

309
00:57:56,390 --> 00:57:59,390
وأخجل أن أقول
لا أستطيع أن أرقى إلى مستوى شجاعتك!

310
00:57:59,890 --> 00:58:02,560
لقد رأى جلالتك
من خلال خطتنا.

311
00:58:04,060 --> 00:58:07,230
لقد عملت للتو على حلها.

312
00:58:07,310 --> 00:58:11,110
وإلا لماذا كنت قد سمحت لك
أن نقترب إلى هذا الحد؟

313
00:58:13,190 --> 00:58:16,200
رجل من تشين لن يفعل ذلك أبدًا
حاول أن تقتلني. من أنت؟

314
00:58:16,280 --> 00:58:18,530
أنا رجل من تشاو.

315
00:58:19,580 --> 00:58:21,910
قُتلت عائلتي على يد جيش تشين.

316
00:58:21,990 --> 00:58:25,160
يتيماً، لقد تم اصطحابي
من قبل عائلة هنا في تشين.

317
00:58:25,250 --> 00:58:27,420
قبل عشر سنوات اكتشفت
هويتي الحقيقية،

318
00:58:27,500 --> 00:58:29,210
وقرر اغتيالك.

319
00:58:29,290 --> 00:58:31,500
إذن أنت هنا نيابة عن تشاو.

320
00:58:34,460 --> 00:58:36,420
أنا أفهم الآن.

321
00:58:37,300 --> 00:58:41,100
أفترض أن لديك
أتقن خطوة قاتلة؟

322
00:58:41,180 --> 00:58:44,520
تماما كما يقترح جلالتك،
هناك بالفعل مثل هذه الخطوة.

323
00:58:44,600 --> 00:58:47,850
- وما هو؟
- في غضون 10 خطوات لا أستطيع أن أفشل.

324
00:58:47,940 --> 00:58:51,900
في غضون 10 خطوات؟ أهنئك!

325
00:58:51,980 --> 00:58:55,400
حراسي في الخارج
على بعد 100 خطوة،

326
00:58:55,490 --> 00:58:57,900
بينما أنت على بعد 10 خطوات فقط مني.

327
00:58:59,070 --> 00:59:04,160
يبدو ذلك
لن أهرب من مصيري اليوم.

328
00:59:11,670 --> 00:59:13,500
ومع ذلك تتردد؟

329
00:59:14,800 --> 00:59:17,170
جلالتك هو الأكثر إدراكا.

330
00:59:17,260 --> 00:59:18,720
ومع ذلك،

331
00:59:19,380 --> 00:59:21,590
لديك أيضا
التقليل من شأن شخص ما.

332
00:59:22,890 --> 00:59:25,140
- من؟
- السيف المكسور.

333
00:59:32,310 --> 00:59:34,320
<i>كان من الضروري أن أثبت لهم</i>

334
00:59:34,400 --> 00:59:37,820
<i>أن سيفي لم يكن سريعًا فحسب،
ولكنها دقيقة تمامًا.</i>

335
01:00:22,530 --> 01:00:26,120
في غضون 10 خطوات أستطيع أن أضرب
بدقة جراحية.

336
01:00:26,200 --> 01:00:30,370
سوف يدخل السيف ويخرج من الجسد
تجنب جميع الأعضاء الحيوية ،

337
01:00:30,460 --> 01:00:32,120
لذا فإن الجرح عميق ولكنه ليس مميتًا.

338
01:00:32,710 --> 01:00:36,540
أطلب بكل احترام واحد منكم
لتلقي مثل هذه الضربة مني

339
01:00:36,630 --> 01:00:38,210
من أجل خداع ملك تشين.

340
01:00:40,260 --> 01:00:43,840
لتلقي مثل هذه الضربة منك
يسأل الكثير منا.

341
01:00:43,930 --> 01:00:46,970
- كيف حال سكاي الآن؟
- تعافيت تقريباً.

342
01:00:47,060 --> 01:00:49,560
كان بالتأكيد يثق في مهاراتك.

343
01:00:50,020 --> 01:00:54,020
الأمن حول الملك
لا يمكن اختراقه. هذه هي الطريقة الوحيدة.

344
01:00:54,100 --> 01:00:57,610
الحرس الإمبراطوري
لا تستحق الذكر.

345
01:00:57,690 --> 01:01:00,820
كان ينبغي أن يموت ملك تشين
منذ ثلاث سنوات.

346
01:01:00,900 --> 01:01:03,240
ماذا حدث؟

347
01:01:04,950 --> 01:01:06,450
لم أتعامل معها.

348
01:01:11,710 --> 01:01:13,330
لا ينبغي قتل ملك تشين.

349
01:01:13,420 --> 01:01:15,830
- السيف المكسور قال ذلك؟
- نعم.

350
01:01:15,920 --> 01:01:18,500
- لماذا؟
- سألت نفس السؤال.

351
01:01:18,590 --> 01:01:20,250
ماذا كان جوابه؟

352
01:01:20,340 --> 01:01:22,590
لم يكن راغباً في الشرح في ذلك اليوم.

353
01:01:24,430 --> 01:01:26,550
السماء، الثلج، السيف المكسور.

354
01:01:26,640 --> 01:01:30,510
من بين الثلاثة، السيف المكسور فقط
كانت المباراة لي.

355
01:01:31,480 --> 01:01:33,140
كان هذا هو السبب

356
01:01:33,940 --> 01:01:36,060
ما قاله بعد ذلك

357
01:01:36,940 --> 01:01:38,940
قلقني كثيرا.

358
01:01:39,440 --> 01:01:44,110
طالما أنا على قيد الحياة سأمنع
لك من اغتيال الملك.

359
01:01:45,820 --> 01:01:47,950
أنا على استعداد لمساعدتك.

360
01:01:49,490 --> 01:01:53,580
قبل ثلاث سنوات، أهدر شخص ما
فرصة ذهبية.

361
01:01:53,660 --> 01:01:56,420
هذه المرة، يجب ألا نفشل.

362
01:01:56,500 --> 01:02:00,380
صباح الغد، سألتقي بكم
في معسكر تشين.

363
01:02:05,430 --> 01:02:07,640
أود أن أطلب معروفا.

364
01:02:08,220 --> 01:02:10,600
ساعدني في قتاله الآن.

365
01:02:21,190 --> 01:02:22,190
يتقن!

366
01:02:28,870 --> 01:02:30,410
ماذا تنتظر؟

367
01:02:31,540 --> 01:02:34,700
<i>على الرغم من أنني وافقت على مساعدة سنو،</i>

368
01:02:34,790 --> 01:02:37,160
<i>لا يبدو الأمر مشرفًا
لمهاجمة السيف المكسور.</i>

369
01:02:37,250 --> 01:02:39,710
<i>وجدت نفسي غير قادر على اتخاذ أي خطوة</i>

370
01:02:39,790 --> 01:02:42,170
<i>على الرغم من أننا نعلم ذلك</i>

371
01:02:42,250 --> 01:02:46,380
<i>إذا لم نوقف السيف المكسور،
لن يكون لدينا أي فرصة للنجاح.</i>

372
01:04:35,490 --> 01:04:37,660
أيها القمر، توقف!

373
01:04:37,740 --> 01:04:40,500
أنت لا مباراة له! دعها تذهب!

374
01:05:05,150 --> 01:05:07,190
كنت أعرف أنك ستفعل هذا.

375
01:05:08,650 --> 01:05:10,360
الآن لا يمكنك الوقوف في طريقي.

376
01:05:10,440 --> 01:05:13,570
حتى الجرحى لا يزال بإمكاني إيقافك.

377
01:05:15,370 --> 01:05:16,870
في هذه الحالة يجب أن أقتلك.

378
01:05:23,040 --> 01:05:25,250
أنا قلق من أنني ربما جرحته
عميقا جدا.

379
01:05:25,330 --> 01:05:30,340
مع سيد الطب عشيقة
ينبغي أن يكون بعيدا عن الخطر في يوم واحد.

380
01:05:31,260 --> 01:05:35,470
- هل سلمت الدواء بعد؟
- لقد عالجت جرح السيد بنفسي.

381
01:05:36,220 --> 01:05:40,600
بعد المبارزة اليوم، خذ سيفي
واتبع جيش تشين إلى المحكمة.

382
01:05:40,680 --> 01:05:41,890
أنا سوف.

383
01:05:41,980 --> 01:05:44,770
حراس تشين
لن يسيء معاملة الخادم.

384
01:05:45,850 --> 01:05:50,110
إذا نجحت عملية الاغتيال
العودة مع العلم الأحمر.

385
01:05:50,190 --> 01:05:52,610
إذا فشلت، واحدة صفراء.

386
01:05:52,690 --> 01:05:56,530
إذا واجهت العشيقة مصيبة
في المبارزة، ماذا سيكون الهدف؟

387
01:06:00,040 --> 01:06:01,950
عندما أنظر إلى الأسفل من السماء،

388
01:06:02,040 --> 01:06:04,200
سوف يجلب العلم الأحمر
ابتسامة على شفتي.

389
01:06:54,090 --> 01:06:57,340
- كيف هو الثلج؟
- إنها تتعافى.

390
01:07:01,140 --> 01:07:02,810
أنا هنا دون علمها.

391
01:07:02,890 --> 01:07:05,850
لقد قلت ذات مرة طالما أنك هنا
ستحاول إيقافي.

392
01:07:05,930 --> 01:07:07,980
التخلي عن خطتك
لاغتيال الملك.

393
01:07:08,060 --> 01:07:11,020
- هل تعلم أنني من تشاو؟
- وأنا كذلك.

394
01:07:11,110 --> 01:07:14,190
- هل ينوي تشين تدمير تشاو؟
- نعم.

395
01:07:14,280 --> 01:07:17,860
- هل ملك تشين عدو لتشاو؟
- نعم.

396
01:07:17,950 --> 01:07:19,910
ثم من تتكلم عنه؟

397
01:07:19,990 --> 01:07:21,570
كيف يمكنك الاتصال بنفسك
رجل تشاو؟

398
01:07:25,700 --> 01:07:29,960
سألني الثلج
نفس السؤال مرة واحدة.

399
01:07:32,790 --> 01:07:37,130
في العام الذي التقينا فيه كنت متجولًا
مع عدم وجود منزل للاتصال بي.

400
01:07:39,300 --> 01:07:42,390
<i>كانت ابنة
الجنرال العظيم تشاو تشن</i>

401
01:07:42,470 --> 01:07:45,060
<i>الذي فقد حياته
خلال معركة ضد تشين.</i>

402
01:07:45,140 --> 01:07:47,730
<i>ورث سنو سيفه.</i>

403
01:07:47,810 --> 01:07:52,480
<ط> لقد تعهدت بالانتقام لها
وفاة الأب. أردت مساعدتها.</i>

404
01:07:54,480 --> 01:07:57,740
<i>مشاركة الخط والسيف
نفس المصدر والمبادئ.</i>

405
01:07:57,820 --> 01:07:59,950
<i>لذلك كنا نتدرب على فن الخط كل يوم،</i>

406
01:08:00,030 --> 01:08:04,200
<i>على أمل أن يتم تحسينه
مهاراتنا، وزيادة قوتنا.</i>

407
01:08:04,830 --> 01:08:07,330
<ط> عرف سنو أنني كنت بلا جذور
منذ الطفولة،</i>

408
01:08:07,410 --> 01:08:09,410
<i>لا أعيش في أي مكان وفي كل مكان.</i>

409
01:08:09,500 --> 01:08:12,750
<ط> كثيرا ما قالت لي، مرة واحدة
لقد نجحنا في قتل الملك</i>

410
01:08:12,830 --> 01:08:14,840
<i>سوف تعيدني إلى منزلها.</i>

411
01:08:14,920 --> 01:08:18,920
<i>قالت أنه لا توجد سيوف هناك،
ولا يوجد سيوف.</i>

412
01:08:19,010 --> 01:08:21,680
<i>لن يكون هناك سوى
رجل وامرأة.</i>

413
01:08:42,530 --> 01:08:45,200
<ط> حقيقة الخط
يجب أن يتم استيعابها بشكل حدسي.</i>

414
01:08:45,280 --> 01:08:47,200
<i>الأمر نفسه ينطبق على المبارزة بالسيف.</i>

415
01:08:47,290 --> 01:08:49,790
<i>كلاهما يسعى للعودة
إلى حالة من البساطة.</i>

416
01:08:49,870 --> 01:08:52,250
<i>تدريجيًا بدأت أفهم.</i>

417
01:08:58,880 --> 01:09:01,380
<ط> منذ ثلاث سنوات،
وصلت إلى ذروة تدريباتي.</i>

418
01:09:01,470 --> 01:09:03,970
<i>شعر سنو أن الوقت قد حان
لمحاولة الاغتيال.</i>

419
01:09:04,050 --> 01:09:06,930
<i>اقتحمنا القصر معًا.</i>

420
01:13:08,090 --> 01:13:11,210
<i>سألني سنو
لماذا لم أنفذ خطتنا.</i>

421
01:13:11,300 --> 01:13:14,380
<i>قلت لها ملك تشين
لا يجب أن يُقتل.</i>

422
01:13:14,470 --> 01:13:18,680
<i>كان هذا شيئًا أتيت إليه
لتحقيقها من خلال دراسة الخط.</i>

423
01:13:18,770 --> 01:13:22,890
<i>لأنني أنقذت الملك،
أدارت سنو ظهرها لي.</i>

424
01:13:29,070 --> 01:13:31,570
- الرجاء إلغاء خطتك.
- لا.

425
01:13:31,650 --> 01:13:34,570
كان كل ما تبذلونه من التدريب
بدافع الكراهية والانتقام؟

426
01:13:34,660 --> 01:13:36,490
هذا صحيح.

427
01:13:36,570 --> 01:13:41,540
لمدة 10 سنوات، عملت بلا هوادة
دون لحظة راحة.

428
01:13:41,620 --> 01:13:45,080
- ما الذي سيتطلبه ثنيك؟
- سيكون عليك قتلي.

429
01:13:45,790 --> 01:13:48,960
- إذن أنت مصمم على المضي قدما؟
- نعم.

430
01:13:50,510 --> 01:13:54,260
في هذه الحالة
سأقدم لك هدية من كلمتين.

431
01:14:31,300 --> 01:14:35,220
هذه الكلمات تعكس ما في قلبي.
يرجى التفكير مرة أخرى.

432
01:14:44,230 --> 01:14:47,480
أيها القمر، أعطني سيفي
الى البطل المجهول .

433
01:14:47,560 --> 01:14:49,650
تماما كما سنو وأنا
سنكون دائمًا معًا،

434
01:14:49,730 --> 01:14:51,230
سيوفنا لن تنفصل أبدا.

435
01:15:06,000 --> 01:15:07,660
سيد بدون اسم,

436
01:15:07,750 --> 01:15:11,840
على الرغم من أنني مجرد خادم متواضع،
من فضلك اسمح لي ببضع كلمات.

437
01:15:12,800 --> 01:15:15,840
لقد خدمت سيدي
منذ أن كنت في الثامنة من عمري.

438
01:15:15,920 --> 01:15:21,180
منه تعلمت فنون الدفاع عن النفس
وكيفية التعايش مع المبادئ.

439
01:15:21,260 --> 01:15:24,640
سيدي لا يخطئ أبدا.

440
01:15:25,850 --> 01:15:29,100
ما كتبه يجب أن يكون مهما.

441
01:15:29,190 --> 01:15:32,610
سيد بدون اسم,
يرجى النظر في نصيحته بعناية.

442
01:15:46,120 --> 01:15:49,660
أي كلمتين
هل كتب السيف المكسور؟

443
01:15:49,750 --> 01:15:53,340
"أرضنا".

444
01:15:53,420 --> 01:15:57,050
قال السيف المكسور لسنوات
وكانت هناك حرب مستمرة،

445
01:15:57,130 --> 01:15:58,880
مما تسبب في معاناة كبيرة للشعب.

446
01:15:58,970 --> 01:16:03,140
فقط جلالتك لديه القوة
لتحقيق السلام من خلال توحيد أرضنا.

447
01:16:04,970 --> 01:16:07,930
وأعرب عن أمله في ذلك من أجل
الخير الأعظم،

448
01:16:08,020 --> 01:16:10,350
سأتخلى عن خطتي لقتلك.

449
01:16:10,440 --> 01:16:14,610
وقال السيف المكسور أيضا،
"ألم شخص واحد لا شيء

450
01:16:14,690 --> 01:16:17,860
"عند مقارنتها بمعاناة الجميع."

451
01:16:17,940 --> 01:16:20,070
الصراع بين تشاو وتشين

452
01:16:20,150 --> 01:16:23,620
لا شيء بالمقارنة
مع السلام للجميع.

453
01:16:28,120 --> 01:16:33,040
من كان يظن أنه قاتل
سوف يفهمني أفضل!

454
01:16:38,510 --> 01:16:42,220
وحيدا في موقفي
لقد تحملت انتقادات لا نهاية لها،

455
01:16:42,300 --> 01:16:44,050
محاولات لا تنتهي في حياتي

456
01:16:44,140 --> 01:16:46,810
لم يستوعبه أحد قط
ما كنت أحاول القيام به.

457
01:16:46,890 --> 01:16:52,810
حتى محكمتي الخاصة
يعتبرني طاغية.

458
01:16:55,690 --> 01:17:00,990
ومع ذلك، السيف المكسور،
رجل بالكاد أعرفه،

459
01:17:01,110 --> 01:17:03,530
كان قادرا على الرؤية بوضوح،

460
01:17:04,950 --> 01:17:07,870
ما هو حقا في قلبي.

461
01:17:19,880 --> 01:17:21,920
أريد أن أعرف،

462
01:17:22,010 --> 01:17:25,390
بدون سيف
كيف تنوي قتلي؟

463
01:17:26,050 --> 01:17:28,050
بأخذ لك.

464
01:17:40,860 --> 01:17:45,320
لمدة 10 سنوات هذا السيف
لقد رافقني في كل معركة.

465
01:17:45,410 --> 01:17:48,490
ليكون قد تم فهمه
من قبل رجل مثل السيف المكسور

466
01:17:48,580 --> 01:17:51,370
يسمح لي بمواجهة الموت
دون خوف أو ندم.

467
01:17:53,250 --> 01:17:55,250
دع الخير لبلادنا

468
01:17:56,420 --> 01:17:58,420
توجيه قرارك!

469
01:19:54,080 --> 01:19:56,200
لقد توصلت للتو إلى إدراك!

470
01:19:56,290 --> 01:19:59,750
تحتوي هذه التمريرة بواسطة Broken Sword
لا توجد أسرار مهارته في المبارزة.

471
01:19:59,830 --> 01:20:02,790
ما يكشفه هذا هو أعلى مثال له.

472
01:20:02,880 --> 01:20:09,800
في المرحلة الأولى الرجل والسيف
تصبح واحدة وبعضها البعض.

473
01:20:09,880 --> 01:20:12,470
هنا، حتى قطعة من العشب
يمكن استخدامه كسلاح فتاك.

474
01:20:12,550 --> 01:20:18,020
في المرحلة التالية، يتواجد السيف
ليس في اليد بل في القلب.

475
01:20:18,100 --> 01:20:20,390
حتى بدون سلاح

476
01:20:20,480 --> 01:20:23,690
يستطيع المحارب أن يقتل عدوه
من 100 خطوة.

477
01:20:23,770 --> 01:20:25,650
لكن المثل الأعلى هو

478
01:20:26,400 --> 01:20:30,400
عندما يختفي السيف تماما.

479
01:20:30,490 --> 01:20:33,320
المحارب يحتضن كل من حوله.

480
01:20:34,660 --> 01:20:36,910
الرغبة في القتل لم تعد موجودة.

481
01:20:36,990 --> 01:20:39,000
ولم يبق إلا السلام.

482
01:21:05,110 --> 01:21:09,230
صاحب الجلالة،
لقد أكملت الآن مهمتي.

483
01:21:12,700 --> 01:21:18,030
بسبب قراري اليوم
سيموت الكثير،

484
01:21:18,120 --> 01:21:19,990
وسوف يستمر جلالتك في العيش.

485
01:21:23,120 --> 01:21:26,000
رجل ميت يتوسل إليك ألا تنسى أبدًا

486
01:21:27,130 --> 01:21:29,460
المثل الأعلى للمحارب.

487
01:23:30,920 --> 01:23:33,960
جاء Nameless في غضون 10 خطوات
من الملك.

488
01:23:34,050 --> 01:23:36,300
لا يمكن أن يكون قد فشل.

489
01:23:37,680 --> 01:23:39,760
يمكن أن يكون هناك تفسير واحد فقط.

490
01:23:40,260 --> 01:23:43,100
لا بد أنه استسلم عن طيب خاطر.

491
01:23:43,510 --> 01:23:45,390
ماذا قلت له؟

492
01:23:45,470 --> 01:23:47,520
لقد كتبت كلمتين.

493
01:23:48,100 --> 01:23:51,190
- أي كلمتين؟
- "أرضنا".

494
01:23:54,530 --> 01:23:58,030
- أهذا كل ما في قلبك؟
- هناك أنت أيضا.

495
01:23:59,280 --> 01:24:01,910
- أنا لا أصدقك.
- كيف يمكنني إقناعك؟

496
01:24:10,580 --> 01:24:12,580
ارسم سيفك!

497
01:24:14,130 --> 01:24:15,800
لقد قتلت بلا اسم،

498
01:24:15,880 --> 01:24:18,670
خان السماء ودمر تشاو.

499
01:24:18,760 --> 01:24:20,760
ارسم سيفك!

500
01:24:23,720 --> 01:24:28,810
عندما التقينا للمرة الأولى،
لقد طلبت مني أن أسحب سيفي بعد ذلك.

501
01:24:32,310 --> 01:24:35,770
- هل السيف هو الجواب الوحيد؟
- أريدك فقط أن تسحب سيفك.

502
01:25:59,110 --> 01:26:00,780
لماذا لم تدافع عن نفسك؟

503
01:26:02,150 --> 01:26:03,860
لذلك سوف تصدقني في النهاية.

504
01:26:11,910 --> 01:26:14,370
لقد أردت دائما
للذهاب إلى المنزل معك.

505
01:26:19,500 --> 01:26:21,210
وهذا لن يحدث الآن.

506
01:26:25,930 --> 01:26:28,300
لوحدك،
يجب أن تعتني بنفسك جيدًا.

507
01:26:41,610 --> 01:26:43,610
لماذا لم تحجب سيفي؟

508
01:26:52,580 --> 01:26:54,790
لماذا لم تمنعه؟

509
01:27:04,800 --> 01:27:06,800
لماذا لم تفعل؟

510
01:28:18,710 --> 01:28:21,000
لا مزيد من النضال.

511
01:28:27,550 --> 01:28:29,590
سأأخذك إلى المنزل الآن،

512
01:28:32,180 --> 01:28:34,180
إلى منزلنا.

513
01:29:42,410 --> 01:29:45,710
جلالة الملك، الإذن بالتنفيذ؟
إذن بالتنفيذ؟

514
01:29:45,790 --> 01:29:48,170
إذن بالتنفيذ؟

515
01:29:48,250 --> 01:29:51,840
جلالة الملك، الإذن بالتنفيذ؟
جلالة الملك، الإذن بالتنفيذ؟

516
01:29:51,920 --> 01:29:53,420
إذن بالتنفيذ؟

517
01:30:12,820 --> 01:30:16,070
تآمر لاغتياله.

518
01:30:16,160 --> 01:30:19,240
هذا الرجل لا يمكن الوثوق به!
لقد حاول قتلك!

519
01:30:19,330 --> 01:30:21,370
لا تدخر له!

520
01:30:24,120 --> 01:30:26,080
هذا هو قانون تشين المقدس!

521
01:30:26,170 --> 01:30:28,420
إذا كان جلالتك هو توحيد الأرض،

522
01:30:28,500 --> 01:30:31,300
هذا الرجل يجب أن يصنع
مثال على!

523
01:30:33,010 --> 01:30:34,550
يا صاحب الجلالة، أعدمه!

524
01:30:34,630 --> 01:30:37,590
يا صاحب الجلالة، أعدمه!
يا صاحب الجلالة، أعدمه!

525
01:30:40,430 --> 01:30:41,930
يا صاحب الجلالة، أعدمه!

526
01:30:42,020 --> 01:30:44,930
يا صاحب الجلالة، أعدمه!
يا صاحب الجلالة، أعدمه!


